1965年、ベランはナショナルジオグラフィック協会のためにカリブ海の島々のパノラマシリーズを制作しました。ヴァージン諸島からグレナダまでの9つの島の地形を鮮やかな鳥瞰図で捉えた、アルプスのパノラマ技法を熱帯の火山性景観に応用した珍しい作品群です。